In October, we added the ability to link an existing arrangement with a popular recording. In addition to importing the key, bpm, meter, and sequence, this will enable tighter integrations with other products in the future. If you chose the wrong popular recording, there wasn't a way to change it.
Now, even after an arrangement is linked to a popular recording, you can click the link icon to choose a different one.